克莱尔（凯特瑞纳·巴尔夫饰）和杰米（山姆·修汉饰）到达法国，参与了由查尔斯王子发起的1745年的詹姆斯二世党人的叛乱，但他们参与的真正原因是为了阻止伤亡惨重的卡洛登战役的发生
在杰米的堂兄、当地的酒商杰瑞德的帮助下，二人融入了法国奢华的阶层 在这个世界中，阴谋诡计以及灯红酒绿的作乐生活远比国家政治重要得多 为了改变历史进程，二人的关系也开始发生动摇 但知道未来即将发生什么的二人，必须齐心协力的和时代竞赛，从而阻止高低起义和苏格兰人民的灭绝 《古战场传奇第二季》海报《古战场传奇第二季》海报第1集第1集克莱尔回到了1948年，她询问路人谁赢得了克罗登之战，路人告诉他是英格兰赢了，克莱尔痛哭流涕 兰德尔找到了克莱尔，但他们之间的感情已经淡了 克莱尔不停翻阅史书，希望能在其中找到杰米的下落 克莱尔告诉了兰德尔她经历的事，以及她怀孕了，兰德尔十分生气 兰德尔提出要克莱尔忘记杰米，克莱尔答应了 他们乘坐飞机离开了当地 镜头转向1745年，克莱尔、杰米和穆塔夫来到了法国 克莱尔和杰米探讨如何改变未来，他们决定利用杰米的表哥杰瑞德接近詹姆斯二世党人 第2集第2集杰瑞德为杰米安排了在妓院与王子的会面，探讨苏格兰政治格局 杰米告诉了王子苏格兰的实情王子要求杰米接近法国财政大臣杜凡尼，以获得他的支持 他们决定靠克莱尔在巴黎认识的新朋友露易丝夫人弄到去凡尔赛宫的邀请 克莱尔在露易丝家见到了玛丽·霍金斯，觉得这名字很耳熟露易丝答应带克莱尔和杰米去凡尔赛宫 克莱尔向露易丝提出要见杜凡尼，而杰米在宴会上遇到了安娜丽斯，他之前追求的女人 安娜丽斯带杰米去见国王了 一群人围观着国王便秘的样子 第3集第3集两人决定瞒着杰米 杰米和杜凡尼下棋，请他告诉查尔斯王子，法国国王不会资助他的事业 他们约在伊莉丝夫人之家 克莱尔去药房时买药时碰到了圣日耳曼伯爵，雷蒙德建议她去慈善医院帮忙 克莱尔听取了建议，认识了希尔德加德院长 查尔斯王子向杜凡尼提出，他已经有富有的英格兰的支持者了，如果国王资助他，他登上王位后会和法国结盟 第4集第4集雷蒙德帮克莱尔进行了占卜，说她会看到她心中所想之人 还送了她一根项链，能帮她鉴别毒药露易丝怀孕了，但孩子并不是她丈夫的，她想流产，但克莱尔说服她留下孩子 克莱尔在杰米身上发现了妓女留下的咬痕，十分生气 杰米对克莱尔坦白了自己内心的感受 查尔斯王子半夜来到杰米家，和情妇私会时丈夫提前回家了 克莱尔意外发现露易丝的情人原来是查尔斯 第5集第5集克莱尔前去探望玛丽，玛丽感到非常羞耻，克莱尔安慰说这不是她的错 查尔斯王子对杰米说他们将拥有圣日尔曼伯爵提供的一万英镑，伯爵想买白葡萄酒，但是资金不足，急切寻找合作伙伴王子会贷款买下一半的货，然后通过销售大赚一笔 王子安排杰米去完成交易 克莱尔暗示亚历克斯为了玛丽着想，他应该离开玛丽 克莱尔和杰米商议要用计让商船看起来像再次感染了天花克莱尔，杰米与兰德尔在法国国王的派对上重逢 参考资料凯特瑞娜·巴尔夫克莱尔山姆·修汉杰米托比亚斯·门基斯兰德尔格拉汉姆·麦克塔维什Dougal MacKenzieDuncan LacroixMurtagh FraserGrant O'RourkeRupert MacKenzie斯特芬·瓦特尔斯Angus Mhor卡瑞·刘易斯Colum MacKenzie洛特·弗贝克Geillis DuncanNell HudsonLaoghaire MacKenzie詹姆斯·弗黎特Reverend Wakefield史蒂文·克瑞Ian MurrayTracey WilkinsonMrs GrahamTom BrittneyLieutenant Jeremy Foster劳拉·唐奈里Jenny FraserSimon MeacockHugh Munro西蒙·卡洛Duke of Sandringham吉姆·斯威尼Andrew MacDonaldJamie KennedyRabbie McNabAaron WrightWee Jamie罗伯特·卡瓦纳奇Jared FraserIra Steven Behr、David Brown、Maril Davis、Toni Graphia、Anne Kenney、Ronald D Moore、Mathew Roberts、Elicia Bessette、Michael O'HalloranRichard ClarkAlison Piper、Alex McKay、Nick Heckstall-Smith、Jude Campbell、Jack Casey、Paul MindelDiana Gabaldon、Ronald D Moore、Ira Steven Behr、Toni Graphia、Anne Kenney、Mathew Roberts、Richard KahanNeville Kidd、Stephen McNuttMichael O'Halloran、Liza CardinaleSuzanne SmithJon Gary SteeleEmer O'Sullivan、Zoe WightTerry DresbachGina Cromwell参考资料克莱尔克莱尔演员凯特瑞娜·巴尔夫凯特瑞娜·巴尔夫配音-一位已婚的战地护士，从1945年穿越到1743年的苏格兰 因为生命受到威胁，她被迫嫁给英武浪漫的苏格兰战士杰米 但她并没有依靠男人的力量让自己活命，而是努力适应古代社会，并且通过出色的医疗技术证明自己的价值 杰米杰米演员山姆·修汉山姆·修汉配音-苏格兰战士，与穿越到古代的克莱尔结为夫妇 参与了由查尔斯王子发起的1745年的詹姆斯二世党人的叛乱，但参与的真正原因是为了阻止伤亡惨重的卡洛登战役的发生 兰德尔兰德尔演员托比亚斯·门基斯托比亚斯·门基斯配音-克莱尔的丈夫，历史学家，兰德尔找到了克莱尔，但他们之间的感情已经淡了 克莱尔告诉了兰德尔她经历的事，以及她怀孕了，兰德尔十分生气 兰德尔提出要克莱尔忘记杰米 参考资料原声资料曲目Outlander: The Series - Season 2 （Original Motion Picture Soundtrack）古战场传奇 第二季 电视剧原声带唱片公司：Madison Gate Records演唱者：Bear McCreary专辑类别：原声带、影视音乐《古战场传奇第二季》电视剧原声带专辑封面《古战场传奇第二季》电视剧原声带专辑封面参考资料时间奖项类别获奖方结果2017金球奖电影类-剧情类剧集最佳女主角凯特瑞娜·巴尔夫提名2017美国摄影协会奖常规非商业电视剧集最佳摄影提名参考资料《古战场传奇第二季》的情节是关于政治革命，该剧用其独有的演绎方式证明了自己是电视史上最具颠覆性的电视剧之一 并且该剧的立意是性欲不只是发泄或是解脱，而是通往欢乐，痛苦，心碎，理解和唯美的关键所在 该剧传递的信息是真正的亲密需要感官机能的释放 观众不会记得剧中的台词，因为该剧及里面的人物都是以其他的方式进行沟通的 该剧取得了一次十分罕见与不寻常的平衡：它以浓墨重彩表现出了复杂而真实的人性，而这些复杂的人性之间却并不是那么界限分明 （Variety评）《古战场传奇第二季》海报《古战场传奇第二季》海报
