故事链接
苏嘉折辕
苏嘉是汉朝著名大臣苏武的哥哥,他从小做事就不专心,老是出错。为此,父亲总是教导他,让他养成良好的习惯,不要走路磕磕碰碰,不然就会因为这些小事而犯大错。苏嘉虽嘴上答应着,可并没往心里去,他觉得这些都是小事,不会有什么大碍。
苏嘉长大后负责给皇帝驾车。有一次皇帝外出,苏嘉驾车,从都城长安来到郊外的行宫。当皇帝正要下车时,苏嘉因为不小心,一下子把车辕撞到了门前的柱子上。车辕折断了,皇帝也受了惊吓。结果,苏嘉被判了大不敬罪。
原文欣赏
斗闹场【1】,绝【2】勿近;
邪僻事【3】,绝勿问。
将【4】入门,问孰【5】存【6】;
将上堂【7】,声必扬。
人问谁【8】,对【9】以名【10】;
吾与我,不分明。
注释
【1】斗闹场:打斗哄闹的场所。【2】绝:戒、杜绝。【3】邪僻事:乖戾不正的事情。【4】将:将要、快要。【5】孰:谁。【6】存:在。【7】堂:前室、正厅。【8】谁:(你是)谁。【9】对:回答。【10】名:姓名。
精彩解说
打斗哄闹的场所,不要靠近逗留;对于邪恶不正当的事情,不要好奇地去追问。
快要进入大门时,应先问一下:“有人在吗?”将要走进厅堂时,声音要高一些(要让厅堂里的人知道有人来了)。