山田幸子给珍花搓完第一遍的澡以后，看着大木桶里的脏水，忍不住抑扬顿挫地用日语惊叹了起来，还有一句“斯库伊”呢。珍花都听不懂，山田幸子便切换回中文说道：“很抱歉，太脏了……我们再洗第二遍吧……第二遍应该就好了……我们既然辛苦了一次……那就一次性洗干净吧！辛苦你啦！”
“辛苦你，才对……”珍花点了点头，不太习惯与日本人如此平等和气，她说话的声音很小，并且迟疑、犹豫。这一回珍花光着身子勉强裹了块儿布待在洗浴间，只能等着山田幸子跑进跑出地排污水、重新倒干净的热洗澡水了。
终于为珍花洗完了澡以后，山田幸子看了一眼梳妆台盒子里的一张黑白照片，又看了一眼真的很像奈玲妹妹的珍花，她珍惜地收起了照片，温和淡笑着问珍花：“珍子小姐，接下来，我们来剪头发吧？恕我直言，你的头发太乱了，看起来很糟糕不说，容易打结比较难梳。”
“不……”这是珍花第一次敢拒绝山田幸子，她抵触地穿着日本人的和服浴衣，已经感到浑身难受犯恶心了，她宁愿穿回自己的破囚服。但她知道，他们不会允许一个明显是俘虏区的女孩儿，在日本军官生活区好好地生存下来。
“为什么呢？”山田幸子不解地问。