“它进不去，它卡住了。”她拿起一根小棍子，把它插进窗户，说：“棍子进去。”我说了些男人把某些东西放进女人身体里就生出宝宝的话。
她说：“我有一只猫。下次我会把小猫带来，改天再来的时候。”
来访者出现焦虑——转换话题
这时她想去看她的母亲，于是她打开了门。
与母亲发生联接——缓解焦虑
我说要和泰迪熊聊聊，因为看到小猪猪有一些焦虑需要处理。我试图用语言把它表达出来：“你感到害怕了，你做过可怕的梦吗？”她说：“是的，关于巴巴车的。”这个名字来访者母亲曾经告诉过我，与妹妹苏珊有关。
现在，加布里埃尔从玩具小羊身上取下缎带，把它戴在自己的脖子上。我貌似不经意地问：“巴巴车吃什么呢？”她回答说：“我不知道。我得到了一个蓝色的……哦，不，这是一个气球。”（她之前带来了一个泄了气的气球，而游戏一开始就是对她眼前的那些东西的胡乱摆弄。）
她拿起一个小磨砂电灯泡，上面画着一个男人的脸。她说：“画个小人儿。”我就又在灯泡上画了一张男人的脸。她拿起一个塑料的草莓小篮子说：“我可以把这些放进去吗？”然后开始小心翼翼地把所有东西都装进各个盒子里。周围有很多零碎的东西，大约有八个这样或那样的盒子。我对她说：“你在制造一个小婴儿，就像做饭一样，把所有东西都放在一起。”她对此的回应是：“我必须收拾一下。绝不能把这个地方弄得乱七八糟。”