打头的走到园子的铁栅门就止步了，等候其余几个人，转瞬间，六个人就会齐了。
他们开始低声交谈。
“正是这里卡伊。”其中一人说道。
“园子里有cab[2] 吗？”另一个人问道。
“不知道。没关系，我抬起 [3] 一个面团，扔给它磨光 [4] 就行了。”
“你有敲玻璃的油灰 [5] 吗？”
“有。”
“铁栅门很旧了。”第五个人用腹音说道。
“好极了。”刚才第二个说话的人又说道，“这种门在家伙 [6] 下，不会筛 [7] 得那么凶，也不难收割 [8] 。”
第六个人还未开口，他开始察看铁栅门，就像一小时之前爱波妮所做的那样，逐根抓住铁条，小心地摇撼，到了马吕斯移动过的那根，正要抓住，不料黑暗中突然伸出一只手，击中他的胳臂，他还感到让人当胸猛推了一把，同时听一个嘶哑的声音压低来冲他喝道：“有狗。”
与此同时，他看见一个面孔苍白的姑娘站在面前。
事出意外，那人不免一惊，立刻毛发倒竖，丑态毕露。猛兽受惊的样子最为可怕，那副惊恐之态特别吓人。
他倒退一步，结结巴巴地说道：“哪儿来个怪娘儿们？”
“是您女儿。”
那正是爱波妮同德纳第说话。
爱波妮一出现，其余五人，即囚底、海口、巴伯、蒙巴纳斯和勃吕戎，都一齐围上来。