“玛格丽特，你就随意支配我吧，我就是你的奴隶，你的狗，但是，看在上天的份儿上，还是把我给你写的信撕掉吧，不要让我明天起程，那样我会伤心死的。”
玛格丽特从衣裙的领口里掏出我那封信，交还给我，还微微一笑，以难以描摹的温和语气对我说道：
“拿着，我给你带回来了。”
我撕掉信，眼含热泪吻了伸给我的那只手。
这时，普吕当丝从里间出来。
“说说看，普吕当丝，您知道他向我请求什么吗？ ”
“他请求您原谅。 ”
“正是如此。 ”
“您原谅吗？ ”
“怎么也得原谅，不过，他还有别的要求。 ”
“还要求什么？ ”
“他要去同我们一起吃夜宵。 ”
“您同意吗？ ”
“您看怎么样？ ”
“我看你们是两个孩子，哪个也没有头脑。不过我也考虑到我很饿，您越是早点儿同意，我们就越能早点儿吃上夜宵。”
“好吧，”玛格丽特说道，“我们就三个人挤在我的马车里吧。对了，”她朝我转过身来，又补充一句，“纳妮娜一定睡下了，您开房门吧，拿好我的钥匙，千万别再丢了。”
我搂住玛格丽特，几乎使她喘不上气来。
这时候，约瑟夫走进来。
“先生，”他一副自鸣得意的样子，对我说道，“行李打好了。”
“完全打好了？”
“对，先生。”
“那好，都解开吧：我不走了。”
第十六章
阿尔芒对我说：这段关系的最初情景，我本来可以三言两语就向您讲完了，但是我想让您清楚地看到，我们经过怎样的波折，才逐步达到这种默契，我终于对玛格丽特百依百顺，而她也只能同我一起生活。