[4135]　培根修士是一位极为出众的人物，泄露中间的两种成分是硝石和硫黄，然后用胡言乱语隐瞒第三种成分，好像他害怕自己的发现所产生的结果。
[4136]　阿拉伯人入侵法兰西而被“铁锤”查理击败，可以参阅托莱多主教罗德里克·希梅内斯的《阿拉伯人史》，在他之前还有伊希多尔·帕森西斯的《基督徒编年史》和诺瓦里的《伊斯兰史》。穆斯林对于他们的损失数字，不是讳莫如深就是寥寥几笔带过，但是卡多纳从伊本·哈利坎、赫加齐和一位无名作者所搜集的资料，写出一篇真实而简单的记录。《法兰西通史》的原文和圣徒的传记，都刊入布凯的全集和帕吉的《编年史》中。巴罗尼乌斯的《编年史》年表的时间提前了6年，帕吉全部予以更正；贝尔的《辞典》生动有力的评论，比起探本求源的研究更有价值。
[4137]　有些现代的学者指责查理曼的大臣，夸大墨洛温王朝衰弱的状况，但是当时的情形的确如此，法国的读者会永远朗诵布瓦洛（1636—1711 A.D.，法国诗人和文学理论家）的《卢特林》美妙的诗句。