天知道我心里多么急着要走，好看看汤姆到底怎么样了，早做好了半夜溜出去的打算。可是，她说完这一番话，我是说什么都不会出去了。
不过，我虽然惦记着她说的话，却更惦记着汤姆的情况，所以我睡得很不踏实。趁着夜色，我顺着避雷针下去了两回，绕到前面，透过窗户，看到她坐在蜡烛边上，目光呆滞地盯着大路，眼里含满了泪水。我真希望自己能为她做点儿什么，可是我真的一点儿办法也没有，只能在心里暗暗发誓，以后再也不干让她伤心的事儿了。天快亮的时候，我又醒了，第三次顺着避雷针溜了下去，看到她还坐在那里，满头银发的脑袋靠在自己的手上，蜡烛都快点完了，她睡着了。
第四十二章
姨父早饭都没吃就去镇上了，可他还是找不到汤姆的踪影。夫妇俩一声不吭地坐在饭桌前想心事，神色悲伤。咖啡凉了，饭也一口没动。后来，姨父说：“我把那封信给你了吗？”