当她目送年迈的罗杰·奇林沃思那弯腰屈背的身影时，这一瞬间的情感微弱地照亮了赫丝特的心境，揭示了她先前素来不敢承认的许多东西。
他走了之后，她想把孩子喊回来。
“珀尔！小珀尔！你在哪儿？”
向来朝气蓬勃的珀尔，在她的母亲与采草药的老头儿谈话时，一直懂得自得其乐。正如上面已经说过的，起初，她富于想象力地在水坑中玩弄自己的影像，把幻影召唤出来。而且，由于幻影拒绝冒险，她又为自己寻找了一条进入它那难以捉摸和难以达到的天地的通道。可是，她很快发现无论是她或影像都不是真实的，便转向别处寻找更好的消遣了。她用桦树皮制造了许多小船，并把蜗牛壳装上小船，将之送进汪洋大海，比任何新英格兰的商人驶出的船都要多，可是这些小船大部分在岸边沉没。她抓住了一只马掌蟹的尾巴，捕获了好几只海星，击昏了一只水母，让它在暖和的阳光下融化。然后，她捧起在涨潮线上泛起条纹的白色泡沫，朝微风中撒去，而后，以飞快的脚步，蹦蹦跳跳地跟在它后面奔跑，以便在它落地之前截住那些大雪花。当她看见一群沿着海滨觅食和拍翅的海鸟时，这个顽皮的孩子提起装满小石子的围裙，从这块岩石爬到另一块岩石，去追逐这些小海鸟，在连续向它们投射小石子时表现出非凡的灵巧。珀尔几乎可以肯定，有一只白胸脯的灰色小鸟，已被她的一块小石子击中，鼓动着一只折断的翅膀飞走了。然而，此刻，这个小精灵叹了一口气，放弃了这一游戏。因为，伤害了一个如海风一样狂野或如珀尔本人一样桀骜不驯的小生命令她感到伤心。