朴恩用左臂搂住叶凉的腰，让小姑娘用双臂环住自己的脖颈，尽管吃力，却仍然坚持亲力亲为，仿佛昨晚的分手如梦一场。
叶凉没有拒绝朴恩的好意，窝在朴恩的胸膛里，叶凉看见男孩眼睛下沉重的黑眼圈，轻轻叹了一口气，她最后还是辜负了他。
回程路上，朴恩和叶凉的座位被安排在了一起，只是两人的互动相当少。短跑队的氛围也谈不上愉悦，发生这样的事，谁都无法高兴起来，这一趟拉米拉国之行于短跑队而言，可以用糟糕透顶来形容。
刘锦和林秀接到孩子们回国的消息，也都特意从曲溪赶了过来。之前她们也是通过新闻报道了解到相关信息，林秀知晓叶凉受了伤，可当亲眼看见自己的女儿坐在轮椅上被人推出来时，立刻控制不住自己的情绪，跑过去抱着叶凉默默流泪。谁能想到出去做体育采访，却险些把命都搭上了。