三年后,孟明视等人再次率兵伐晋,晋国方面是以先轸的儿子先且居和赵衰为将,他们早就渡过黄河,在彭衙堵住秦兵,两国军队在彭衙交战。孟明视带领的秦军被打得大败。
又一年过去,孟明视等人经过更加艰苦努力的训练,已经人强马壮,于是第三次起兵伐晋。这次,秦国的军队渡过黄河之后,就焚烧了战船,表示不留退路,争取必胜的决心。终于大败晋军。
秦穆公听到得胜的消息,就亲自由茅津渡河,来到崤山,把当初第一次征讨晋国而死去的士卒尸骨,收殓埋葬,并且树立了标记。
穆公身穿孝服,主持丧事,痛哭失声。他向秦国的军队说:“古人说做事要和老年人商议,才能少出错。正是因为我不听蹇叔和百里奚的劝告,才使我们的士卒死了这么多人。我发誓记住这次教训,并且希望后世也牢记我的过错!”
天性教化的差异1
自2诚明3,谓之性;自明诚,谓之教。诚则4明矣;明则诚矣。
注释
1.从这一章开始以下的十二章,都是子思的话。是他根据前面孔子的立意而创立的学说。
2.自:从,由。
3.明:明白。
4.则:即,就。
译文
由于真诚而自然地明辨事理,这称为天性;由于明理而达到真诚,这称为教育。真诚就能使人明理,明理也能使人真诚。